Le saviez-vous? / Did you know?

Saviez-vous que la découverte d’un artefact archéologique pourrait s’avérer extrêmement importante? Effectivement, si vous trouvez un objet ou un site, vous devez aviser le Ministère de la Culture et des Communications du Québec (MCCQ) de votre belle trouvaille! De tels avis permettent aux archéologues de potentiellement situer un site important.

Effectivement, plusieurs sites archéologiques furent découverts accidentellement, et ce n’est que par l’avis donné aux autorités que nous les connaissons aujourd’hui. Par exemple, la fameuse grotte de Lascaux en France fut découverte par trois adolescents, et les guerriers en terre cuite furent découverts par des fermiers dans la province de Shaanxi en Chine!

Si vous découvrez quelque chose, veuillez suivre le lien suivant :

https://www.mcc.gouv.qc.ca/index.php?id=5295

//

Did you know that the discovery of an archaeological artifact could be extremely important? If you find an artifact or a site, it is important to let the Ministère de la Culture et des Communications du Québec (MCCQ) know about your discovery! This lets archaeologists know about sites of potential interest.

Actually, several important archaeological sites were discovered accidentally, and it is only because the right authorities were advised that we know of them today! For instance, the famous cave of Lascaux in France were discovered by three teenagers, and the terracotta warriors were discovered by farmers in the province of Shaanxi in China!

If you find anything, please click on the following link:

https://www.mcc.gouv.qc.ca/index.php?id=5295